Для того, чтобы изменить язык интерфейса, пожалуйста, перейдите в терминал MetaTrader 4. Далее, нажмите «Вид» -> «Languages» и выберите необходимый Вам язык. После перезагрузки терминала язык интерфейса будет изменён.